District du New Jersey

NEWARK, NJ – Un homme du comté d'Union, dans le New Jersey, a été condamné à 61 mois de prison pour possession illégale de fentanyl, d'héroïne, de cocaïne et d'oxycodone à des fins de distribution et pour possession d'une arme à feu dans le cadre du trafic de drogue, a annoncé aujourd'hui le procureur américain Philip R. Sellinger. .

William Murphy, 45 ans, d'Elizabeth, New Jersey, avait déjà plaidé coupable devant la juge de district américaine Madeline Cox Arleo à une dénonciation l'accusant d'un chef d'accusation de criminel déjà condamné en possession d'une arme à feu et de munitions, d'un chef d'accusation de possession avec l'intention de distribuer des substances contrôlées et un chef d'accusation de possession d'une arme à feu dans le cadre d'un crime de trafic de drogue. Le juge Arleo a imposé la peine aujourd'hui devant le tribunal fédéral de Newark.

Selon les documents déposés dans cette affaire et les déclarations faites au tribunal :

Le 30 juillet 2020, les agents des forces de l'ordre ont exécuté des mandats de perquisition au domicile de Murphy et ont trouvé des pilules d'oxycodone ; sacs noués contenant des mélanges de cocaïne, d'héroïne et de fentanyl ; une balance numérique ; un compteur d'argent ; de nombreux sacs vides scellés sous vide ; et environ 13 000 $ en espèces. Les agents ont également récupéré une arme de poing Taurus de 9 mm, chargée de 12 cartouches de 9 mm, un chargeur chargé de 12 cartouches de 9 mm et une boîte contenant 50 cartouches de 9 mm.

En plus de la peine de prison, le juge Arleo a condamné Murphy à trois ans de liberté surveillée.

Le procureur américain Sellinger a crédité les agents spéciaux du Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, Newark Field Division, sous la direction de l'agent spécial en charge Bryan Miller ; et le service de police d'Elizabeth, sous la direction du chef Giacommo Sacca, avec l'enquête menant à la détermination de la peine.

Le gouvernement est représenté par les procureurs américains adjoints Dong Joo Lee et Vince D. Romano de l'unité de travail sur les stupéfiants, le crime organisé et la lutte contre la drogue.